Old Syriac Bible Seized in Cyprus
Listen to this article
It's old, but the question is 'how old':J. F. Coakley: "The Syriac writing seems to be in the East Syriac script with vowel points, and you do not find such manuscripts before about the 15th century ... On the basis of the one photo...if I'm not mistaken some words at least seem to be in modern Syriac, a language that was not written down until the mid-19th century," he told Reuters.
http://news.yahoo.com/s/nm/20090206/lf_nm_life/us_cyprus_bible
Background on the Yonan Codex (in PDF form.)
My thanks to Tripitaka for bringing this to my attention.
-Kushana



Comments